6. Remember Me

At the thought of getting to meet you,
Like a child, my hands sweated and I couldn't fall asleep.
Thinking that you are mine,
I walked around smiling as if I own everything in the world.

When you want things that sparkle,
I used to climb the sky to pick stars for you.
When you say you can't see what's ahead,
I used to carry you on my shoulders.
How did I use to be like that back then?
I'm only becoming smaller in front of the world. 

Remember me
I hope I’m not the only one
that dreams about you all the time
Remember me
I surely was in love once and
I hope there’s still room for me

When I first met your eyes,
That's right, I believed that spring spring spring, spring has arrived.
I didn't know that that would be the last.
I thought that spring would come again after we've gone through the cold winter.
I always wanted to grow up soon when I was younger.
Now that I'm an adult, I'm only yearning for those old days.

Remember me
I hope I’m not the only one
that dreams about you all the time
Remember me
I surely was in love once and
I hope there’s still room for me

Remember me
I hope I’m not the only one
that dreams about you all the time
Remember me
yes I surely was in love once and
I hope there’s still room for me

[Note: The parts in italics are the original lyrics, not translated]