Disclaimer:
This is a fan-based translation site for Roy Kim. It is not connected to Roy Kim and/or his companies in any way.
No copyright infringement intended.
No profit is made out of this blog.
I only own the English translations on this blog, not their original contents in Korean.

Please DO NOT transfer our translations onto your site.
If you want to share them, please share the link to this blog.
Thank you

Saturday 29 October 2022

1. It'll be alright 괜찮을 거야 (gwaen-chan-eul-geo-ya)

No matter how loud I scream
No matter where I rely on
Loneliness is all that there is left 
on my way back home

The dream that seemed so close
The love that parted away
will all fade in time.

In a world where I must console myself
while telling myself that there are many others
who are having it harder than I am,
Still, I will...

When someone asks about you out of the blue,
I will sing for you
So that you can, without hesitating, 
Say that you're happy.

It'll be alright.
It'll be alright.
It'll be alright.

If I have to be afraid of showing my honesty,
Is the road I'm taking the right path?
In a world that weighs down on me
With hearts that are unable to love
and endless expectations,

When someone asks about you out of the blue,
I will sing for you
So that you can, without hesitating, 
Say that you're happy.

It'll be alright. It'll be alright.
It'll be alright. It'll be alright.

It'll be alright. It'll be alright.
It'll be alright. It'll be alright.

It'll be alright. It'll be alright.

No comments:

Post a Comment

DISCLAIMER